Email this article Español lengua global”. Il successo del Made in Spain
Abstract
In this paper I will analyse the political process, also actively involving the main Spanish and Hispano-American companies, leading to the understanding and promotion of Spanish language as an essential resource for the development of Spain’s economy. The process completed by the President Pedro Sánchez’s new-elected government in the second half of 2018, started in the early 90s and involved a plurality of voices from the political and academic sphere as well as from the business world (RAE, ASALE, Telefónica, Banco Santander). All these institutions, in many occasions, promoted and guided specific actions supporting this shared glottopolitical goal. In particular, the analysis will examine the project “Español lengua global” as a part of the wider Marca España that can be considered the last act of the former Spanish President’s Mariano Rajoy’s linguistic policy.
References
I Cumbre Iberoamericana, México 1991. https://www.segib.org/?summit=i-cumbre-iberoamericana-guadalajara-mexico-1991 (20.10.2018).
Boletín Oficial del Estado, n. 30, 2/02/2018. https://www.boe.es/boe/dias/2018/02/02/pdfs/BOE-A-2018-1417.pdf (20/09/2018).
Casilda Béjar, R. 2001, Una década de inversiones españolas en América Latina (1990-2000). El idioma como ventaja competitiva. http://congresosdelalengua.es/valladolid/ponencias/activo_del_espanol/1_la_industria_del_espanol/casilda_r.htm (15.09.2018).
Casqueiro, J. 2018, Rajoy anuncia un Erasmus Iberoamericano del español que ya existe, in “El País”. https://elpais.com/politica/2018/01/24/actualidad/1516787216_960015.html (20.09.2018).
Del Valle, J. 2007, La lengua, patria común: la hispanofonía y el nacionalismo panhispánico, in Del Valle J. (ed.), La lengua, ¿patria común?: ideas e ideologías del español, Vervuert/Iberomericana Fráncfort/Madrid, pp. 31-56.
Felipe VI 2014, Palabras de su Majestad el Rey en la conmemoración del III Centenario de la Real Academia Española. http://www.rae.es/sites/default/files/Palabras_del_rey_Felipe_VI_DRAE_17-10-2014_0.pdf (15.09.2018).
Felipe VI 2016, Palabras de Su Majestad el Rey en el VII Congreso Internacional de la Lengua Española. http://www.rae.es/sites/default/files/Palabras_de_Su_Majestad_el_Rey_en_VII_CILE.pdf (5.09.2018).
Felipe VI 2017, Palabras de Su Majestad el Rey en el acto de clausura del proyecto de la Fundación Telefónica “El valor económico del español”. http://www.casareal.es/VA/Actividades/Paginas/actividades_discursos_detalle.aspx?data=5647 (5.09.2018).
García Delgado, J.L. 2010, Emigración y lengua: el laboratorio español. http://congresosdelalengua.es/valparaiso/ponencias/politica_economia_sociedad/garcia_jose_l.htm (25.10.2018).
García Delgado J.L., Alonso J.A., Jiménez J.C. 2007, Economía del español. Una introducción, Fundación Telefónica/Ariel, Madrid/Barcelona.
García Delgado J.L., Alonso J.A., Jiménez J.C. 2012, Valor económico del español, Fundación Telefónica/Ariel, Madrid/Barcelona.
García Delgado, J.L. 2016, El español, lengua internacional: buenas credenciales, agenda exigente, in “Les Cahiers du GÉRES” 8, pp. 14-19.
García Delgado J.L., Alonso J.A., Jiménez J.C. 2016, Lengua, Empresa y Mercado. ¿Ha ayudado el español a la internacionalización?, Fundación Telefónica/Ariel, Madrid/Barcelona.
Gil, M.J. 2017, José Luis García Delgado: La lengua española es como tener una moneda única que ahorra costes in “La Opinión de Murcia”. https://www.laopiniondemurcia.es/comunidad/2017/04/30/compartir-lengua-espanola-22-paises/825454.html (20.09.2018).
Manera, D. 2010, Il potere dello spagnolo, in “I Quaderni Speciali di Limes. Rivista italiana di geopolitica”, pp. 147-155.
Moreno Cabrera, J.C. 2011, Unifica, limpia y fija. La rae y los mitos del nacionalismo lingüístico español, in Senz y Alberte (eds.), El dardo en la Academia vol. 1, Melusiana, Barcelona, pp. 157-314.
Noceda, M.A. 2018, Borrell potencia la ‘Marca España’ y cambia el nombre por ‘España Global’, in “El País”. https://elpais.com/economia/2018/09/21/actualidad/1537531560_561509.html (20.09.2018).
Rajoy, M. 2014, Discurso del presidente del Gobierno en un encuentro con autoridades hispanistas y personalidades del mundo de la cultura china. http://www.lamoncloa.gob.es/presidente/intervenciones/Paginas/2014/prdi20141001.aspx (20.10.2018).
Rajoy, M. 2018, “Intervención del Presidente del Gobierno, Don Mariano Rajoy, en la presentación del Proyecto “El Español, Lengua Global”. https://www.mecd.gob.es/prensa-mecd/dms/mecd/prensa-mecd/actualidad/2018/01/20180124-espanol/180124-DISCURSO-Presidente-Proyecto-El-Espa-ol-Lengua-Global/180124%20DISCURSO%20Presidente%20Proyecto%20El%20Espa%C3%B1ol%20Lengua%20Global.pdf (8.10.2018).
Rizzo, M.F. 2016, Los congresos de la lengua española: configuración de una matriz discursiva, in “Anclajes” XX. 3, pp. 59-75.
Ruiz Mantilla, J. 2018, América también reclama el español, in “El País”. https://elpais.com/cultura/2018/02/26/actualidad/1519673644_873520.html
Rupérez J., Vítores D.F. 2012, El español en las relaciones internacionales, Fundación Telefónica/Ariel, Madrid/Barcelona.
Uharte Pozas, L.M. 2014, Las multinacionales españolas en América Latina: impactos múltiples, in “Revista Internacional de pensamiento político”, vol.
, pp. 441-460.
Zapatero, J.L. 2011, El valor de la lengua española. https://www.cervantes.es/sobre_instituto_cervantes/prensa/2011/noticias/ic_pekin_discurso_zapatero.htm (15.09.2018).
Full Text: pdf
Refbacks
- There are currently no refbacks.
