Imaginarios del exilio en la narrativa colombiana contemporánea


Abstract


The Hispano-Mexican poets are the children of Spanish Republican exiles from the Civil War born in Spain and who arrived in their adopted country as children or adolescents. From their parents they inherited a love for a homeland which, however, they got to know little and which therefore they can imagine or dream more than remember. Often, they cannot feel either Spanish or Mexican, finding themselves in some sort of middle ground, nepantla. Their consciousness of exile, therefore, is no longer linked only to having abandoned Spain, their country, but becomes a way of being, it takes an existential meaning, thus characterizing their own identity.

DOI Code: 10.1285/i22390359v50p41

Keywords: Colombian literature; diaspora and deterritorialization; exile and migrant literature; Jewish literature

References


Adorno T.W. 1987, Mínima moralia, Trad. Joaquin Chamorro, Taurus, Madrid.

Bashevis S.I. 2002, Amor y exilio, Ediciones B, Barcelona.

Bauman Z. 2001, La posmodernidad y sus descontentos. Capítulo 2: “Construcción y deconstrucción de extraños, Ediciones Akal S.A., Madrid.

Bibliowicz A. 1991, El rumor del astracán, Planeta, Bogotá.

Burgos Cantor R. 2007, La Ceiba de la memoria, Planeta, Bogotá.

Cornejo Polar A. 1996, Una heterogeneidad no dialéctica sujeto y discurso migrante en el Perú moderno, en “Revista Iberoamericana”, vol LXII, n. 176-177, julio-diciembre, pp. 837-844.

Correa J.D. 2001, El regreso de Luis Fayad. Esa suerte de abrazarse en el naufragio, en “El Tiempo”, Bogotá, domingo 14 de enero.

Clifford J. 1999, Itinerarios Transculturales, Gedisa, Barcelona.

Eidelberg N. 2000, “Tres escritores judeo-colombianos: Guberek, Brainski, Bibliowicz”, en M.M. Jaramillo et al, Literatura y Cultura. Narrativa, Colombiana Siglo XX, vol. II, Ministerio de Cultura, Bogotá.

García Usta J. 1991, El reino errante. Poemas de la migración y el mundo árabes, Litografía Jonan Ltda, Cartagena.

Giraldo L.M. 2008, En otro lugar. Migraciones y desplazamientos en la narrativa colombiana contemporánea, Editorial Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá.

Iriarte F. 2005, Desaparecido para siempre, Gustavo Ibáñez, Bogotá.

Kalmanovitz S. 1988, Economía y Nación, Breve historia de Colombia, Siglo XXI, Bogotá.

Kertész I. 2007, La lengua exiliada. Artículos y discursos, Taurus, Colombia.

Romero J.L. 1976, Latinoamérica. Las ciudades y las ideas, Siglo XXI, México.

Said E.W. 2005, Reflexiones sobre el exilio. Ensayos literarios y culturales, trad. Ricardo García, Debate, Barcelona.

Schwartz M. 2005, El salmo de Kaplan, Norma, Bogotá.

Singer Bashevis I. 2002, Amor y exilio, Ediciones B, Barcelona.

Vásquez J.G. 2005, Los informantes, Norma, Bogotá.

Toledo F. 2006, La cantata del mal, Alfaguara, Bogotá.

Zarone G. 1993, Metafísica de la ciudad. Encanto utópico y desencanto metropolitano, Pretextos – Universidad de Murcia, Murcia.


Full Text: PDF

Refbacks

  • There are currently no refbacks.
کاغذ a4

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Italia License.