L'utopia della Francia antartica: i francesi in Brasile tra dispute religiose e velleità imperiali (1555-1560)

Abstract

IT
Nella Francia del XVI secolo gli ugonotti rappresentavano un problema rilevante per gli equilibri statali e per il primato della religione cattolica. I calvinisti francesi venivano perseguitati e martirizzati. La lotta all’eresia ugonotta divenne una delle priorità del sovrano Enrico II. Nasce in questo periodo il progetto di fondare una colonia francese in terra brasiliana. Alla nascita di questo progetto coloniale concorsero diverse motivazioni sia di natura politicoeconomica (insidiare l’egemonia luso-spagnola in America latina) che religiosa-dottrinale (creare una comunità in cui riformare la chiesa cattolica ed avviare una pacifica convivenza con i protestanti all’insegna della riunificazione della cristianità). Nel 1555 il cavaliere di Malta, Nicolas Durand de Villegagnon, con la benedizione del re di Francia, salpò verso il Brasile. La spedizione, arrivata sulle coste brasiliane nel novembre 1555, si stabilì nella baia di Guanabara. Qui prese vita una realtà coloniale passata alla storia come Francia antartica. Scopo del presente articolo è quello di ripercorrere i principali eventi della storia di questo possedimento coloniale, analizzando le cause che hanno portato alla sua nascita e le ragioni che ne hanno decretato il fallimento.
EN
In the France of the sixteenth century, the huguenots were a major problem for the government balance and the primacy of the Catholic religion. The French Calvinists were persecuted and martyred. The struggle against Huguenot heresy became one of King Henry II’s priorities. In this period Born the project to found a French colony on the Brazilian soil. At the birth of this colonial project concurred different reasons: political and economic (undermining the Luso-Spanish hegemony in Latin America), religious and doctrinal (create a community in which the Catholic church could be reformed and start a peaceful coexistence with the Protestants, trying to provide to a reunification of Christendom). In 1555 the knight of Malta, Nicolas Durand de Villegagnon, with the blessing of the king of France, sailed to Brazil. The shipment, which arrived on the Brazilian coast in November 1555, settled in the Guanabara Bay. Here came to life a colonial possession known as Antarctic France. The purpose of this article is to retrace the major events in the history of this colonial possession, analyzing the causes that led to its birth and the reasons that have caused its failure.