La rivoluzione nella famiglia.

Abstract

It
Nel '68 e dintorni culminò un lento processo che era nato tra i giovani anche per una esigenza di liberalizzazione sessuale, di cui si era tra l'altro fatta portavoce certa cinematografia oltre che alcune teorie psicologiche. Sotto tale profilo, la lotta all'autoritarismo divenne per tanti aspetti lotta alla tradizione e al già costituito con sviluppi decisivi all'interno del processo di liberalizzazione che volle essere globale e fortemente rivoluzionario. Se da punto di vista politico, la contestazione sfociò in estremismi talvolta di matrice terroristica, da un punto di vista sociale approdò ad una liberalizzazione dei costumi che se giovò alla comunicazione interpersonale implicò altresì una deriva della famiglia tradizionale che ha condotto all'affermazione delle unioni civili con risultati significativi nella educazione della prole.
En
The troubles of '68 culminated in a slow process that was born among young people also due to a need for sexual liberalization, of which, among other things, a certain cinematographic spokesperson was made, as well as some psychological theories. In this respect, the struggle against authoritarianism in many ways became a struggle against tradition and the already established with decisive developments within the liberalization process that wanted to be global and highly revolutionary. From a political point of view, the dispute resulted in extremisms, sometimes of a terrorist nature, from a social point of view it led to a liberalization of customs which on the one hand benefited interpersonal communication, on the other hand implied a drift of the traditional family that led to the affirmation of civil unions with significant results in the education of children.