Diferenciación pedagógica: Modelo de enseñanza de francés como lengua extranjera en un contexto áulico diversificado con futuros docentes en el Noreste de México


Abstract


The diversity of the student within educational institutions allows teachers to enrich their practices and promote meaningful teaching scenarios. This article presents the first phase of a research whose specific population corresponds to the future teachers in Northeastern Mexico, whose first objective is to develop criteria for teachers to accompany their practice through the model of pedagogical differentiation, considering the different characteristics of those involved in the learning process. The second objective corresponds to the identification of the learning profile of students in their process of learning French as a foreign language. The third objective proposes the relevance of teacher training to develop criteria that allow the appropriate support of teaching methodologies with a differentiation in terms of structures, processes, contents and/or productions. Finally, a methodological approach is briefly presented, which will be developed in detail in the second phase of this research.

Keywords: differentiation, heterogeneity, French teaching, learning styles, teaching styles

References


Acevedo D., Tirado D.F. y Montero P.M. 2015, Perfil de aprendizaje y rendimiento académico en una asignatura de química en modalidad a distancia y presencial en dos programas de ingeniería, en “Formación universitaria” 8 [6], pp. 39-46.

Álvarez-Álvarez C., Sánchez-Ruiz L., Cobo C.S. y Montoya-del Corte J. 2022, Validación de un cuestionario para la evaluación de la interacción en la enseñanza universitaria, en “Revista De Docencia Universitaria” 20 [1], pp. 145-160.

Arellano M. y Portilla D. 2009, La diferenciación en el aula para el manejo de las Dificultades en el aprendizaje: diseño de un manual de capacitación para docentes. https://repositorio.puce.edu.ec/items/f73bd850-8c66-47f6-8804-b154e52b8e96

Arellano-Vaca F.L., Heredia-Chávez P. y Valadez-Huizar M. 2009, La pedagogía diferenciada: una alternativa para la educación superior. https://rei.iteso.mx/server/ api/core/bitstreams/e082d7f1-c58a-4d2c-a4cb-9f76798f7f51/content.

Baudry C., Massé L., Verret C., Lagacé-Leblanc J., Primeau V, Martineau-Crète I., Couture C., Nadeau M.F. y Bégin J.Y. 2021, Regards Croisés Sur Les Pratiques De Différenciation Pédagogique Favorisant L’Inclusion Scolaire Des Élèves Doués Au Primaire, en “McGill Journal of Education” 56 [2/3], pp. 179–200.

Beltran J.E.A., Caballero J.E.A.P. y Ramirez J.G.P. 2021, Propuestas abordadas a los estilos de aprendizaje: revisión sistemática, Centro Sur.

Caron-Piché J. 2015, La différenciation pédagogique: les pratiques d’enseignants en classe spéciale dédiées aux élèves ayant une déficience langagière, en “Canadian Journal for New Scholars in Education/Revue canadienne des jeunes chercheures et chercheurs en éducation”, pp. 36-45.

Cervantes Heras M. y Mora Higuera A. 2023, La diferenciación educativa como estrategía didáctica inclusiva para fortalecer la competencia comunicativa del idioma ingles, Doctoral dissertation Corporación Universidad de la Costa.

Consejo de Europa 2020, Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación. Volumen complementario, Servicio de publicaciones del Consejo de Europa, Estrasburgo. www.coe.int/lang-cefr.

Estrada I.R.C. 2020, Estrategias de enseñanza–aprendizaje, en “Apthapi” 6 [1], pp. 1879-1891.

Freire C.E.E.E. 2017, Formación continua en la formación docente, en “Revista Conrado” 13 [58], pp. 30-35.

González-Ledesma L. 2022, Inteligencias multiples, en “Con-Ciencia Boletín Científico de la Escuela Preparatoria” 9 [17], pp. 86-87.

Guay M.H., Legault G. y Germain C. 2006, Pour tenir compte de chacun: la différenciation pédagogique, en “Vie pédagogique” 141, pp. 1-4.

Hernández-Ávila C.E. y Escobar N.A.C. 2019, Introducción a los tipos de muestreo, en “Alerta, Revista científica del Instituto Nacional de Salud” 2 [1], pp. 75-79.

Instituto de Francés de América Latina (s.f.) Lingüística y Educativa. https://ifal.mx/cooperaciones/lingueistica-y-educaticion.

Leclerc L. 2020, Le coenseignement et la différenciation pédagogique pour soutenir les besoins spécifiques des élèves à risque, en situation de handicap ou en difficulté d’adaptation ou d’apprentissage à l’éducation préscolaire, en “Éducation et Francophonie” 48 [2], pp. 59–77. https://0doiorg.oasis.lib.tamuk.edu/10.7202/10750 35ar

Letafati R., Mohammadi S., Rahmatian R. 2023, Rôle des styles d'apprentissage chez les enfants iraniens dans l'enseignement-apprentissage du FLE, en “Recherches en langue française” 4 [7], pp. 94-117. DOI: 10.22054/RLF.2023.74628.1169.

Martínez Martínez I., Renés Arellano P. y Martínez Geijo P. 2019, Los estilos de aprendizaje y de enseñanza: análisis y diagnóstico en educación superior de Centro Internacional de Estudios Superiores del Español, CIESE-Comillas, España.

Moldoveanu M. y Da Silveira Y. 2015, Différenciation pédagogique et réussite scolaire d’élèves autochtones et de milieux défavorisés, en “Formation et profession” 28 [1]. https://frq.gouv.qc.ca/app/uploads/2021/08/prs_moldoveanum_rapport_eleves-autochtones.pdf.

Moldoveanu M., Grenier N. y Steichen C. 2016, La différenciation pédagogique: représentations et pratiques rapportées d’enseignantes du primaire, en “McGill journal of Education” 51 [2], pp. 745-769.

Mosquera E.D. 2012, Estilos de aprendizaje, en “Eidos” 5, pp. 5-11.

Nieva Chaves J.A. y Martínez Chacón O. 2016, Una nueva mirada sobre la formación docente, en “Revista Universidad y sociedad” 8 [4], pp. 14-21.

Pérez A., Sánchez C.J.M., Arellano P.P. y Whizar H.M.Y. 2019, Los estilos de aprendizaje como estrategia para la enseñanza en educación superior, en “Revista de estilos de aprendizaje” 12 [23], pp. 96-122.

Poljanšek Š. 2018, L'emploi des stratégies d'apprentissage en classe de FLE: le cas des lycéens norvégiens et slovènes, Doctoral dissertation, Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta.

Quero V.D. 2006, Formación docente, práctica pedagógica y saber pedagógico, en “Laurus” 12, pp. 88-103.

Saavedra Acevedo J.M. 2014, Enseñar francés para la diversidad-comprendiendo la diferenciación en el aula como enfoque de enseñanza del francés como tercera lengua en el Gimnasio Fontana. https://repositorio.uniandes.edu.co/server/api/core/ bitstreams/42f82720-6706-4d3e-8e0d-2118def8d376/content.

Sanahuja Ribés, A., Moliner García M.O. y Moliner Miravet L. 2020, Organización del aula inclusiva: ¿Cómo diferenciar las estructuras para lograr prácticas educativas más efectivas?, en “Revista complutense de educación” 31 [4], pp. 497-506.

Sánchez L. 2015 La teoría de las inteligencias múltiples en la educación, en “Sección de Investigaciones de la Universidad Mexicana”, pp. 1-14.

Sanahuja Ribés A. 2017, Diferenciación pedagógica y participación democrática en el aula inclusiva: estudio de casos múltiples, Tesi Doctoral, Universitat Jaume.

Tapin G., Verret C., Caplette-Charette A., Grenier J. y Chaubet P. 2018, Différenciation pédagogique en éducation physique et à la santé auprès d’élèves ayant des difficultés motrices, en “Revue phénEPS/PHEnex Journal” 9 [2], pp. 1-21

Tomlinson C.A. 2013, El aula diversificada, Editorial Octaedro.

UNESCO 2014, Enseñanza y Aprendizaje: lograr la calidad para todos. Informe de seguimiento de la EPT en el mundo 2013 – 2014, Paris.

Zapata F. y Rondán V. 2016, La investigación-acción participativa, en “Instituto de Montaña”, pp. 1-58.


Full Text: PDF

Refbacks

  • There are currently no refbacks.
کاغذ a4 ویزای استارتاپ

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Italia License.