Modalpartikeln in deutschen nicht-kanonischen fragesätzen: Funktionale Merkmale und prosodische Realisierung


Abstract


This study investigates the role of modal particles within non-canonical questions in the German language and analyses the behaviour of prosody within this category of questions when a modal particle is present. To do so, a corpus of 95 non-canonical questions (divided into rhetorical and topic-setting) from the plenary sessions of the German parliament is examined and a frequency analysis of modal particles within the corpus as well as a prosodic analysis of intonation and pitch accents via Praat is performed. The results reveal that modal particles are used in the majority of rhetorical questions but are rarer in topic-setting questions and that the most frequently used particle is denn. The prosodic analysis shows that particles are never accented but are placed immediately preceding or following a prominent pitch accent.

Keywords: German prosody; German intonation; modal particles; non-canonical questions; political speech

References


Autenrieth T. 2002, Heterosemie und Grammatikalisierung bei Modalpartikeln, Max Niemeyer Verlag, Berlin/Boston.

Banuazizi A. und Creswell C. 1999, Is that a real question? Final rises, final falls and discourse function in yes-no question intonation, in „Proceedings of CLS“ 35, pp. 1-14.

Bechmann S. 2007, Rhetorische Fragen, AVM Verlag, München.

Biezma M. und Rawlins K. 2017, Rhetorical questions: Severing asking from questioning, in „Proceedings of SALT“ 27, pp. 302-322.

Boersma P., Weenink D. 2025, Praat: doing phonetics by computer [Computer programme]. Version 6.4.26, http://www.praat.org/.

Brandt M., Rosengren I., Zimmermann I. 1989, Satzmodus, Modalität und Performativität, in „Sprache und Pragmatik“ 13, pp. 1-42.

Braun B., Dehé N., Neitsch J., Wochner D. und Zahner K. 2019, The Prosody of Rhetorical and Information-Seeking Questions in German, in „Language and Speech“ 62 [4], pp. 779–807.

Burkhardt A. 2005, Deutsch im demokratischen Parlament. Formen und Funktionen der öffentlichen parlamentarischen Kommunikation, in Kilian J. (ed.), Thema Deutsch. Band 6. Sprache und Politik. Deutsch im demokratischen Staat, Duden Verlag, Mannheim, pp. 85-98.

Büring D. 2006, Intonation und Informationsstruktur, in Blühdorn H., Breindl E. und Waßner U. H. (ed.), Text – Verstehen. Grammatik und darüber hinaus, DeGruyter, Berlin-New York, pp. 144-163.

Cognola F., Moroni M. C. 2022, Le particelle modali del tedesco. Caratteristiche formali, proprietà pragmatiche e equivalenti funzionali in italiano, Carocci, Roma.

Dehé N., Wochner D., Einfeldt M. 2024, The interaction of discourse markers and prosody in rhetorical questions in German in „Journal of Linguistics“ 60 [1], pp. 103-127.

Damiazzi V. 2021, Prosodische Realisierung von Fragesätzen in den politischen Reden im deutschen Bundestag, in „L’Analisi Linguistica E Letteraria“ 29 [3], pp. 27-42.

Damiazzi V. 2022. Domande retoriche nel Bundestag. Un’analisi prosodica, Peter Lang, Berlin.

Dieckmann W. 2005, Deutsch: politisch – politische Sprache im Gefüge des Deutschen, in Kilian J. (ed.), Thema Deutsch. Band 6. Sprache und Politik. Deutsch im demokratischen Staat, Duden Verlag, Mannheim, pp. 11-30.

Diewald G. 1997, Grammatikalisierung: Eine Einführung in Sein und Werden grammatischer Formen, Max Niemeyer Verlag, Berlin/Boston.

Diewald G. 2007, Abtönungspartikel, in Hoffmann L. (ed.), Handbuch der deutschen Wortarten, de Gruyter, Berlin-New York, pp. 117-142.

Farkas D. 2020, Canonical and non-canonical questions. https://semanticsarchive.net/Archive/WU2ZjIwM/questions.pdf (letzter Zugriff 17.11.2025).

Fernandez Bravo N. 1995, Rhetorische Fragen: Modalpartikeln und semantische Interpretation, in Schecker M. (ed.), Fragen und Fragesätze im Deutschen, Stauffenburg, Tübingen, pp. 123-140.

Franck D. 1980, Grammatik und Konversation. Stilistische Pragmatik des Dialogs und die Bedeutung deutscher Modalpartikeln, Ts Verlag, Königstein.

Franz B. 2001, Abtönungspartikeln im Deutschen - Zur Bedeutung und Genese einer relativ jungen Wortart, in Vater H., Letnes O. (ed.), Modalität und mehr, WVT Wissenschaftlicher Verlag, Trier, pp. 115-129.

Grésillion A. 1980, Zum linguistischen Status rhetorischer Fragen, in „Zeitschrift für germanistische Linguistik“ 8 [3], pp. 273-289.

Grice M. und Baumann S. 2002, Deutsche Intonation und GToBI in „Linguistische Berichte“ 191, pp. 267-298.

Han C. 2002, Interpreting interrogatives as rhetorical questions, in „Lingua“ 112 [3], pp. 201-229.

Helbig G. und Buscha, J. 1979, Deutsche Grammatik. Ein Handbuch für den Ausländerunterricht, Verlag Enzyklopädie, Leipzig.

Kemme H. M. 1979, "Ja"," denn"," doch" usw. – Die Modalpartikeln im Deutschen: Erklärungen und Übungen für der Unterricht an Ausländer. Goethe Institut, München.

König E. 1977, Modalpartikeln in Fragesätzen, in Weydt, H. (ed.), Aspekte der Modalpartikeln, Niemeyer, Tübingen, pp. 115-130.

Lerner J.-Y. 1987, Bedeutung und Struktursensitivität der Modalpartikel doch, in „Linguistische Berichte“ 109, pp. 203-229.

Meibauer J. 1984, Modaler Kontrast und konzeptuelle Verschiebung. Studien zur Syntax und Semantik deutscher Modalpartikeln. Niemeyer, Tübingen.

Meibauer J. 1986, Rhetorische Fragen, Niemeyer, Tübingen.

Mešić S. 2016, Modalpartikeln und Satzmodi in Bundestagsreden, in „Primenjena lingvistika“ 17, pp. 55-64.

Moroni M. C. 2010, Modalpartikeln zwischen Syntax, Prosodie und Informationsstruktur, Peter Lang, Frankfurt.

Musan R. 2010, Informationsstruktur. Winter Verlag, Heidelberg.

Pèrennec M. 1995, Partikeln und rhetorische Fragesätze, in Schecker M. (ed.), Fragen und Fragesätze im Deutschen, Stauffenburg, Tübingen, pp. 111-122.

Rawlins,K. 2024, Asking (non-) canonical questions, „Proceedings of Semantics and Linguistic Theory 34“, pp. 422-449.

Röhr C.T., Baumann S., Schumacher P.B., Grice M. 2020, Perceptual Prominence of Accent Types and the Role of Expectations, „Proceedings of Speech Prosody 2020“, pp. 366-370.

Schwitalla J. 20124, Gesprochenes Deutsch. Eine Einführung, Erich Schmidt Verlag, Berlin.

Sorianello P. 2018, Tra prosodia e pragmatica: il caso delle domande retoriche, in „Studi e saggi linguistici“ 56 [2], pp. 39-71.

Thurmair M. 1989, Modalpartikeln und ihre Kombinationen, Niemayer, Tübingen.

Thurmair M. 2013, Satztyp und Modalpartikeln, in Meibauer J., Steinbach M. und Altmann H. (ed.), Satztypen des Deutschen, De Gruyter, Berlin/Boston, pp. 627-651.

Trotzke A. 2023, Non-canonical questions, Oxford University Press, Oxford.

Uhmann S. 1991, Fokusphonologie, Niemeyer, Tübingen.

Wegener H. 2002, The evolution of the German modal particle denn, in Wischer I. und Diewald G. (ed.), New Reflections on Grammaticalization, John Benjamins, Amsterdam, pp. 379-394.


Full Text: PDF

Refbacks

  • There are currently no refbacks.
کاغذ a4 ویزای استارتاپ

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Italia License.