Lingue e Linguaggi

El imaginario lingüístico de los artículos de opinión de Arturo Pérez Reverte

Abstract

BIBLIOGRAFÍA PRIMARIA

Pérez Reverte, A. 2005, 30 de julio, Homesplanté la hueva emporá, “El Semanal”. http://www.perezreverte.com/articulo/patentes-corso/53/homesplante-la-hueva-empora (2.9.2021).

Pérez Reverte, A. 2006, 14 de enero, Espainia, frankeo ordaindua, “El Semanal”. http://www.perezreverte.com/articulo/patentes-corso/77/espainia-frankeo-ordaindua (2.9.2021).

Pérez Reverte, A. 2006, 18 de marzo, La osadía de la ignorancia, “El Semanal”. https://www.xlsemanal.com/firmas/20060318/perez-reverte-la-osadia-de-la-ignorancia.html (2.9.2021).

Pérez Reverte, A. 2006, 9 de diciembre, Matrimonios de género y otras cosas, “El Semanal”. http://www.perezreverte.com/articulo/patentes-corso/124/matrimonios-de-genero-y-otras-cosas (2.9.2021).

Pérez Reverte, A. 2007, 17 de noviembre, 20, 15, 750, “El Semanal”. http://www.perezreverte.com/articulo/patentes-corso/173/20-15-750 (2.9.2021).

Pérez Reverte, A. 2008, 24 de febrero, Haciendo nuevas amigas, “El Semanal”. https://www.xlsemanal.com/firmas/20080224/perez-reverte-haciendo-nuevas-amigas.html (2.9.2021).

Pérez Reverte, A. 2008, 28 de junio, Miembras y carne de membrillo, “El Semanal”. http://www.perezreverte.com/articulo/patentes-corso/205/miembras-y-carne-de-miembrillo (2.9.2021).

Pérez Reverte, A. 2008, 23 de agosto, Mi propio manifiesto (I), “El Semanal”. http://www.perezreverte.com/articulo/patentes-corso/213/mi-propio-manifiesto-i (2.9.2021).

Pérez Reverte, A. 2008, 30 de agosto, Mi propio manifiesto (II), “El Semanal”. http://www.perezreverte.com/articulo/patentes-corso/213/mi-propio-manifiesto-ii (2.9.2021).

Pérez Reverte, A. 2011, 6 de febrero, Pronúnciese ‘elegetebé’, “XLSemanal”. http://www.perezreverte.com/articulo/patentes-corso/581/pronunciese-elegetebe (2.9.2021).

Pérez Reverte, A. 2011, 21 de febrero, Sobre violaciones y fascistas, “XLSemanal”. https://www.xlsemanal.com/firmas/20110221/perez-reverte-sobre-violaciones-y-fascistas.html (2.9.2021).

Pérez Reverte, A. 2014, 23 de marzo, Una historia de España (XXI), “XLSemanal”. https://www.xlsemanal.com/firmas/20140323/historia-espana-7004.html (2.9.2021).

Pérez Reverte, A. 2014, 30 de marzo, Moros de la morería, “XLSemanal”. http://www.perezreverte.com/articulo/patentes-corso/908/moros-de-la-moreria (2.9.2021).

Pérez Reverte, A. 2014, 28 de diciembre, Regreso al Tenampa, “XLSemanal”. http://www.perezreverte.com/articulo/patentes-corso/961/regreso-al-tenampa (2.9.2021).

Pérez Reverte, A. 2015, 1º de agosto, Las hijas de Mohamed, “XLSemanal”. http://www.perezreverte.com/articulo/patentes-corso/1026/las-hijas-de-mohamed (2.9.2021).

Pérez Reverte, A. 2016, 1º de septiembre, Sobre catedráticos y catedráticas, “XLSemanal”. https://www.xlsemanal.com/firmas/20160901/sobre-catedraticos-y-catedraticas.html (2.9.2021).

Pérez Reverte, A. 2016, 3 de octubre, No siempre fija y da esplendor, “XLSemanal”. https://www.xlsemanal.com/firmas/20161003/reverte-opinion-rae.html (2.9.2021).

Pérez Reverte, A. 2016, 19 de octubre. Paco Rico, autor del Quijote, “El País”. https://elpais.com/cultura/2016/10/11/actualidad/1476204624_012306.html (2.9.2021).

Pérez Reverte, A. 2018, 24 de julio, Ahora le toca a la lengua española, “XLSemanal”. https://www.xlsemanal.com/firmas/20180624/ahora-le-toca-la-lengua-espanola-perez-reverte.html (2.9.2021).

Pérez Reverte, A. 2018, 24 de noviembre, No hablar farfullo es de fascistas, “XLSemanal”. https://www.xlsemanal.com/firmas/20181118/perez-reverte-no-hablar-farfullo-fascistas.html (2.9.2021).

Pérez Reverte, A. 2019, 9 de junio, Hembras preñadas que paren, “XLSemanal”. https://www.xlsemanal.com/firmas/20190609/hembras-prenadas-paren-lenguaje-perez-reverte.html (2.9.2021).

Pérez Reverte, A. 2019, 30 de junio, Botas, gotas y diccionarios, “XLSemanal”. https://www.xlsemanal.com/firmas/20190630/perez-reverte-botas-gotas-diccionarios.html (2.9.2021).

Pérez Reverte, A. 2019, 7 de julio, De muy frío a muy caliente, “XLSemanal”. https://www.xlsemanal.com/firmas/20190707/de-muy-frio-a-muy-caliente-perez-reverte.html (2.9.2021).

Pérez Reverte, A. 2020, 12 de julio, Más latín y menos imbéciles, “XLSemanal”. https://www.xlsemanal.com/firmas/20200712/perez-reverte-mas-latin-menos-imbeciles.html (2.9.2021).

Pérez Reverte, A. 2021, 10 de abril, Forenses de las palabras, “XLSemanal”. https://www.xlsemanal.com/firmas/20210410/forenses-las-palabras-perez-reverte.html (2.9.2021).

BIBLIOGRAFÍA SECUNDARIA

Baker, M. 2006, Translation and Conflict. A Narrative Account, Routledge, Londres / Nueva York.

Bosque, I. 2012, Sexismo lingüístico y visibilidad de la mujer. http://www.rae.es/sites/default/files/Sexismo_linguistico_y_visibilidad_de_la_mujer_0.pdf (2.9.2021).

Bourdieu, P. 1985, ¿Qué significa hablar? Economía de los intercambios lingüísticos, Akal, Madrid.

Cameron, D. 2012, Verbal Hygiene, Routledge, Londres / Nueva York.

Chomsky, N. 2017. ¿Qué clase de animales somos?, Ariel, Madrid.

Díaz Salgado, L. C. 2011, Historia crítica y rosa de la Real Academia Española, en Senz, S., Alberte, M. (eds.), El dardo en la Academia. Esencia y vigencia de las academias de la lengua española. Volumen 1, Melusina, Barcelona, pp. 21-156.

del Valle, J. 2002, Menéndez Pidal, national regeneration and the linguistic utopia, en del Valle, J.; Gabriel-Stheeman, L. (eds.), The Battle over Spanish between 1800 and 2000, Routledge, Londres / Nueva York, pp. 78-105.

del Valle, J. 2007a, Glotología, ideología y discurso. Categorías para el estudio del estatuto simbólico del español, en del Valle, J. (ed.), La lengua, ¿patria común? Ideas e ideologías del español, Iberoamericana/Vervuert, Madrid / Fráncfort, pp. 31-56.

del Valle, J. 2007b, La lengua, patria común: la hispanofonía y el nacionalismo panhispánico, en del Valle, J. (ed.), La lengua, ¿patria común? Ideas e ideologías del español, Iberoamericana/Vervuert, Madrid / Fráncfort, pp. 31-56.

Eco, U. 1999. La búsqueda de la lengua perfecta, Crítica, Barcelona.

Forgas, E. 2011, El compromiso académico y su reflejo en el DRAE: los sesgos ideológicos (racismo, sexismo, moralismo) del Diccionario, In: en Senz, S., Alberte, M. (eds.), El dardo en la Academia. Esencia y vigencia de las academias de la lengua española. Volumen 1, Melusina, Barcelona, pp. 425-458.

Frühbeck Moreno, C. 2015, La imperial eñe: purismo e ideología en los artículos del último Camilo José Cela, “Circula: revue d’ideologies linguistiques” 2, pp.31-54.

Frühbeck Moreno, C. 2017, En busca del genio del idioma: la labor purista de Álex Grijelmo, “Tonos digital” 32, pp. 1-29.

Geeraerts, D. 2008, The Logic of Language Models: Rationalists and Romantic Ideologies and their Avatar, en Süselbeck, K.; Mühlschlegel, U.; Masson, P. (eds.), Lengua, Nación e Identidad. La regulación del plurilingüismo en España, Iberoamericana/Vervuert, Madrid / Frankfurt am Main, pp. 43-73.

Houdebine, A.-M. 2015, De l’imaginaire linguistique à l’imaginaire culturel, “La linguistique” 51, pp. 3-40.

Irvine, J. T.; Gal, S. 2000, Language Ideology and Linguistic Differentiation, en Kroskrity, P. (ed.), Regimes of Language: Ideologies, Polities and Identities. School of American Research Press, Santa Fe, pp. 35-84.

Kabatek, J. 2005, Tradiciones discursivas y cambio lingüístico, “Lexis” 29[2], pp. 151-177.

Kuypers, J. A. 2010, Doing Frame Analysis from a Rhetorical Perspective. en Kuypers, Jim A. – D’Angelo, P. (eds.), Doing News Framing Analysis. Empirical and Theoretical Perspectives, Routledge, Londres / Nueva York, pp. 286-310.

Lázaro Carreter, F. 1985 [1949], Las ideas lingüísticas en España durante el siglo XVIII, Crítica, Madrid.

León Gross, T. 1996, El artículo de opinión, Ariel, Barcelona.

Leonardo, Z.; Allen, R. L. 2008, Ideology, Given, L. M. (ed.), The SAGE Encyclopedia of Qualitative Research Methods, Sage, Londres / Nueva Delhi / Singapur, pp. 415-420.

López Pan, F. 1996, La columna periodística: teoría y práctica. El caso de Hilo Directo, EUNSA, Pamplona.

Mar Molinero, C. 2003, The Politics of Language in the Spanish Speaking World, Routledge, Londres / Nueva York.

Marimón Llorca, C. 2017, Lengua e identidad en la prensa española. Imaginarios y realidades, en III Congreso Internacional “La identidad nacional a través del diálogo entre culturas: Rusia e Iberoamérica” (Instituto de Filología, Periodismo y Comunicación Intercultural de la Universidad Federal del Sur, 28-30 de septiembre de 2017). http://congreso2017.esp-centr.sfedu.ru/materials/17/995/marimoncarmen.pdf (02.09.2021)

Marimón Llorca, C. 2019, La lengua y la las lenguas. Imaginarios lingüísticos sobre la diversidad en la prensa española, “LEA – Lingüística Española Actual” 42[1], pp. 37-62.

Marimón Llorca, C. 2020a, Introducción: las columnas sobre la lengua (CSL), un espacio discursivo para hablar de la lengua en la prensa, en Marimón Llorca, C. (ed.), El columnismo lingüístico en España desde 1940. Análisis multidimensional y caracterización genérica, Arco/Libros, Madrid, pp. 7-25.

Marimón Llorca, C. 2020b, Las CSL como tradición discursiva metalingüística, en Marimón Llorca, C. (ed.), El columnismo lingüístico en España desde 1940. Análisis multidimensional y caracterización genérica, Arco/Libros, Madrid, pp. 105-131.

Martín Nogales, J. L. 2015, Larra en los Balcanes, en Pérez Reverte, A. 2015, Patente de corso (1993-1998) [Formato Kindle], Alfaguara, Madrid.

Martínez Egido, J. J. 2019, Lo académico como argumento de autoridad: perspectiva ideológica de los columnistas ante la norma académica, en Marimon, C. y Santamaría Pérez, M. A. (eds.), Ideologías sobre la lengua y medios de comunicación escritos, Peter Lang, Berlín, pp. 175-192.

Méndez García de Paredes, E. 2019, Posiciones enunciativas e ideología en los discursos metalingüísticos sobre la variedad andaluza en la prensa española. De 1977 a la actualidad, en Marimon, C. y Santamaría Pérez, M. A. (eds.), Ideologías sobre la lengua y medios de comunicación escritos, Peter Lang, Berlín, pp. 193-216.

Milroy, L. y Milroy, J. 2012 [1999], Authority in Language: investigating Standard English, Routledge, Londres/ Nueva York.

Moreno Cabrera, J. C. 2008, El nacionalismo lingüístico: una ideología destructiva, Península, Barcelona.

Moreno Cabrera, J. C. 2009 [2000], La dignidad e igualdad de las lenguas. Crítica de la discriminación lingüística, Alianza Editorial, Madrid.

Moreno Cabrera, J. C. 2011, “Unifica, limpia y fija”. La RAE y los mitos del nacionalismo lingüístico español. en Senz, S., Alberte, M. (eds.), El dardo en la Academia. Esencia y vigencia de las academias de la lengua española. Volumen 1, Melusina, Barcelona, pp. 157- 314.

Moreno Cabrera, J. C. 2014, Los dominios del español. Guía del imperialismo lingüístico panhispánico, Euphonía Ediciones, Madrid.

Moreno Cabrera, J. C. 2017, El lenguaje y las lenguas. Naturaleza, origen, diversidad y cultura. Síntesis, Madrid.

Narvaja de Arnoux E., del Valle J. 2010, Las representaciones ideológicas del lenguaje. Discurso político y panhispanismo, “Spanish in Context” 7[1], pp. 1-24.

Rico, F. (2016, 14 de octubre), Las académicas y los académicos, “El País”. https://elpais.com/cultura/2016/10/13/actualidad/1476377157_913599.html (2.9.2021).

Rico, F. (2016, 20 de octubre), Soez insulto, “El País”. https://elpais.com/cultura/2016/10/18/actualidad/1476815583_504340.html (2.9.2021).

Rodríguez Barcia, S. 2011, Un mundo a su medida. La construcción de la realidad en los últimos diccionarios de la RAE, en Senz, S., Alberte, M. (eds.), El dardo en la Academia. Esencia y vigencia de las academias de la lengua española. Volumen 1, Melusina, Barcelona, pp. 459-510.

Saussure, F. de 1945, Curso de lingüística general, Losada, Buenos Aires.

Senz, S. 2011, Una, grande y (esencialmente) uniforme. La RAE en la conformación y expansión de la lengua común, en Senz, S., Alberte, M. (eds.), El dardo en la Academia. Esencia y vigencia de las academias de la lengua española. Volumen 1, Melusina, Barcelona, pp. 9-302.

Seoane, M. C. 2008, Columnistas que aún no se llamaban así, en León Gross, T.; Gómez Calderón, B. (eds.), El artículo literario: Manuel Alcántara, Universidad de Málaga, Málaga, pp.23-26.

Thomas, G. 1991, Linguistic Purism, Longman, Londres / Nueva York.

Van Dijk, T. 2007 [1996], Discourse, Power and Access, en Caldas Coulthard, C. R.; Coulthard, M. (eds.), Texts and Practices: Readings and Critical Discourse Analysis, Routledge, Londres / Nueva York, pp. 84-104.

Van Dijk, T. 1991, Ideología: una aproximación multidisciplinaria, Gedisa, Barcelona.

Van Dijk, T. 1998, Racism and the Press, Routledge, Londres / Nueva York.

Van Dijk, T. 2006, Discurso de las élites y racismo institucional, In: Lario Bastida, M. (ed.), Medios de comunicación e inmigración, Convivir sin Racismo, Murcia, pp. 15-35.

Van Dijk, T. 2009, Discurso y poder, Gedisa, Barcelona.

Villa, M. E. 2018, Las metáforas en la lingüística. Análisis de algunas conceptualizaciones metafóricas de los fenómenos lingüísticos, “Círculo de lingüística aplicada a la comunicación” 73, pp. 303-314.

Woolard. K. A. 1998, Introduction: Language Ideology as a Field of Inquiry, en: Schieffelin, B.; Woolard, K. A.; Kroskrity, P. 1998, Language Ideologies: Practice and Theory, Oxford University Press, Nueva York, pp. 3-49.

Woolard, K. A. 2007, La autoridad lingüística del español y las ideologías de la autenticidad y el anonimato, en del Valle, J. (ed.), La lengua, ¿patria común? Ideas e ideologías del español, Iberoamericana/Vervuert, Madrid/Fráncfort, pp. 129-142.