Esqueceram-me as queijadas! Il valore delle tipicità culinarie portoghesi nell’opera di Eça de Queirós


Abstract


Abstract – Eça de Queirós’s work stands entirely as a polyptych of Portuguese nineteenth-century society. Inside, there is an element of all relevance: the culinary one. The present paper analyzes the Queirosian choice to mention in his novels the most characteristic dishes of the Lusitanian culinary, which responds to the need to crystallize certain scenes as typifying of Portugal of the nineteenth century: perverted in its urban elites, genuine in rural areas, unprepared for modernity overall.


DOI Code: 10.1285/i22390359v32p59

Keywords: Portuguese Literature; Realism; Eça de Queirós; Food; Wine

References


Allende I. 1997, Afrodita. Cuentos, recetas y otros afrodisiacos, Plaza y Janés, Barcelonas, trad. pt. di Schilling C. 1998, Afrodite. Contos, receitas e outros afrodisíacos, Bertrand, Rio de Janeiro.

Alves D.M. de C. 1992, Era Tormes e Amanhecia: dicionário gastronômico cultural de Eça de Queirós, Nórdica, Rio de Janeiro.

Alves D.M. de C. 2001, O vinho do Porto na obra de Eça de Queirós, Colares Editora, Sintra.

Andrade J.R. 2012, Comer e comer: um verbo, dois (re)cortes em O Crime do Padre Amaro, in “Revista Eletrônica do IFBA” 3, pp. 33-45.

Andrade J.R. 2015, Gula e literatura: diálogo gastronômico com a obra de Eça de Queirós, in “Revista Desassossego” 14, pp. 204-218.

Andrade J.R. 2015, Jacinto, um português e dois chineses: a culinária crítica de Eça de Queirós e José Cardoso Pires, in Santos G. Lellis, Vanzelli J. Carvalho e Souza M.J. Filho (ed.), A obra de Eça de Queirós por leitores brasileiros, Terracota, São Paulo, pp. 146-156.

Andrade J.R. 2016, Gênero e representação na literatura: cozinheiras e patroas em Eça de Queirós, in Dias A. Ferreira, Santos E. Ferreira e Cruz M.H. Santana (ed.), Gêneros, feminismos, poderes e políticas públicas: investigações contemporâneas, Realiza, Campina Grande, pp. 2017-2031.

Barthes R. 1957, Mythologies, Editions du Sueil, Paris, trad. in. di Lavers A. 1991, Mythologies, in “The Noonday Press”, New York, pp. 58-64.

Berrini B. (ed.) 1995, Comer e beber com Eça de Queirós, Index, Rio de Janeiro.

Berrini B. 1997, Eça de Queirós e os prazeres da mesa, in “Semear” 1 [1], Rio de Janeiro, p. 53-66.

Cal E. da G. 1969, Língua e Estilo de Eça de Queirós, Edusp, São Paulo.

Feuerbach L. 1850, Der Mensch ist was er ißt, in “Blätter für Literarische Unterhaltung”, trad. it a cura di Tomasoni F. 2015, L’uomo è ciò che mangia, Morcelliana, Roma.

Hobsbawm E.J. 1975, The Age of Capital, Weidenfeld & Nicolson, London, trad. it. di Maffi B. 1979, Il trionfo della borghesia. 1848-1875, Laterza, Roma/Bari.

Matos A. de C. (ed.) 1988, Dicionário de Eça de Queiroz, Caminho, Lisboa, Caminho.

Modesto M. de L. 2014, Comer e beber com Eça de Queirós, Alétheia, Lisboa.

Montanari M. 2015, Il cibo come cultura, Laterza, Roma/Bari.

Monteiro O.P. 1994, Sobre a excentricidade humorística de Fradique, in “Queirosiana. Estudos sobre Eça de Queirós e a Sua Geração” 5/6, pp. 193-226.

Nery A.A. 2012, Eça de Queirós versus Papa Leão XIII: questões alimentares, in “Horizonte” 28 [X], pp. 1363-1379.

Peixinho A.T. 2016, Estética alimentar queirosiana: notas gastronómicas na obra de Eça, in Pinheiro J. E Soares C. (ed.), Patrimónios alimentares de aquém e além-mar, Imprensa da Universidade, Coimbra, pp. 199-218.

Piedade A.N. 2003, Fradiquismo e modernidade no último Eça, Imprensa Nacional-Casa da Moeda, Lisboa.

Pravettoni R., Il cibo come identità culturale nel processo migratorio, http://digilander.libero.it/piepatso2/tav_int4/cibo-cultura-migrazioni.pdf (28/02/2019).

Queirós J.M.E.de [s.d.], Obras, Lello&Irmão, Porto.

Queirós J.M.E.de 1916, Cartas Inéditas, Livraria Bertrand, Lisboa.

Queirós J.M.E.de 1945, Notas Contemporâneas, Lello&Irmão, Porto.

Queirós J.M.E.de 1978, Correspondência, Lello&Irmão, Porto.

Queirós J.M.E.de 1997, Obras Completas, Nova Aguilar, Rio de Janeiro.

Queirós J.M.E.de 2001, A Cidade e as Serras, Ulisseia, Braga.

Queirós J.M.E.de 2002, Textos de Imprensa IV. Da Gazeta de Notícias, Imprensa Nacional-Casa da Moeda, Lisboa.

Queirós J.M.E.de 2010, O Primo Basílio, Porto Editora, Porto.

Queirós J.M.E.de 2011, O Crime do Padre Amaro, Porto Editora, Porto.

Queirós J.M.E.de 2011, Os Maias, Porto Editora, Porto.

Queirós J.M.E.de 1994, A literatura e o gosto impuro da vida, Topbooks, Rio de Janeiro, 1994.

Reis C. 2000, O essencial sobre Eça de Queirós, Imprensa Nacional, Lisboa.

Reis C. 2002, Os silêncios de Eça, in Reis C. et alii, Eças e outros. Diálogos com a ficção de Eça de Queirós, EDIPUCRS, Porto Alegre, pp. 21-36.

Saramago A. 2006, Convidou para almoçar seguido de Viagens do meu paladar, Assírio e Alvim, Lisboa.

Werneck F.J. dos Santos 1946, As ideias de Eça de Queirós, Livraria AGIR Editora, Rio De Janeiro.


Full Text: pdf

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Italia License.