Pubblica devozione in Terra di Lavoro in età moderna: santi e madonne tra i flagelli

Abstract

E
Every time the earth shakes, Vesuvius erupts or a new and deadly epidemic appears, the request of divine protection increases among the community. Between the sixteenth and eighteenth centuries there was an important increase in the number of patron saints among the cities and communities of the Southern Italy and an increase in the cult of some «prodigious» Marian images. This essay describes the «devotional tendencies» in some significant places of Terra di Lavoro: the royal city of Capua and the Marian sanctuaries of Campiglione, Casaluce and Incaldana.
It
Ogni volta che la terra trema, che il Vesuvio erutta o che una nuova e mortale epidemia appare, la domanda di protezione celeste di una comunità aumenta. Tra XVI e XVIII secolo si assiste ad un importante aumento del numero dei santi patroni nelle città e nelle comunità del Mezzogiorno e a un incremento del culto verso alcune immagini mariane «prodigiose» Questo contributo descrive le «tendenze devozionali» in alcuni luoghi significativi di Terra di Lavoro: la città regia di Capua e i Santuari mariani di Campiglione, di Casaluce e dell'Incaldana.