Peculiarità linguistiche e analisi dei trattamenti fonetici nel dialetto di Carovigno

Abstract

En
This paper gives a short description of the main phonetic properties of the dialect of Carovigno (Brindisi, Southern Apulia). While the linguistic classification of similar dialects which are described in areal surveys is easier, Carovigno dialect basically remains a border language. Some of its features are sometimes highlighted in order to show its relations with either northern Sallentinian or southern Apulian dialects. Accounting for the ancient roots of the settlements in its territory, our contribution provides evidence for the former position.
It
L'articolo dà una descrizione preliminare delle principali caratteristiche fonetiche del dialetto di Carovigno (Brindisi, Puglia meridionale). Sebbene la località sia in larga misura menzionata solo per i suoi antichi insediamenti, il suo dialetto, ai margini di due aree ampiamente descritte in letteratura, resta ancora poco studiato. Alcune proprietà vengono qui approfondite in vista di una sua corretta collocazione dialettale che lo vedono ancora tra i dialetti alto-salentino.