Dal privato alla privacy. Riflessioni su Constant tra Cicerone e l'Unione Europea

Abstract

En
The new European data privacy legislation suggests to reopen the debate about «The Liberty of the Ancients compared with that of Moderns», according to the classical model of Benjamin Constant. This paper, in particular, aims to discuss the space left to private needs in the Ancient Rome. Looking at Cicero's letters, the author traces some evidences of protection of individual rights, especially about confidentiality.
Fr
La Réforme des règles de l'UE en matière de protection des données 2018 suggère de rouvrir le débat sur «La Liberté des Anciens par rapport à celle des Modernes», selon le modèle classique de Benjamin Constant. Cet article, en particulier, vise à discuter de l'espace laissé aux besoins privés dans la Rome Antique. En fait, selon l'auteur, si nous regardons les lettres de Cicero, il y a des preuves de la protection des droits individuels, en particulier de la confidentialité.