Sporting antinomies and systemic aporia: the duty to co-operate (and the right to be involved) of Sporting Organisations

Abstract

En
Sporting organisations are important economic, social and political actors whose activities and rules can conflict with the general political and legal framework, by creating what could be defined as sporting antinomies. The attempt by the public authorities to resolve and reconcile these antinomies is confronted with the international and universal vocation of sporting activities and the fragmentation of the international response to the sporting issues, which have determined an evident institutional aporia. This study analyses the duty of co-operation between international sporting and public authorities, understood as a prerequisite and essential basis for resolving sporting antinomies. By identifying the cardinal responsibilities of sporting and public authorities at the international and regional levels, the aim is to show the fundamental legal implications of the need for co-ordination between different legal systems, and how such co-ordination could be effectively implemented in order to manage and avoid legal conflicts, while preserving the autonomy of sport and its social function.
It
Le organizzazioni sportive sono importanti attori economici, sociali e politici, le cui attività e disposizioni regolamentari possono entrare in conflitto con il contesto politico e giuridico di riferimento, dando luogo a situazioni che possono essere definite come antinomie sportive. La soluzione e la ricomposizione di tali antinomie si scontra con la vocazione internazionale e universale delle attività sportive e la frammentarietà della risposta pubblica a livello internazionale alle questioni sportive, che hanno determinato una evidente aporia istituzionale. Questo contributo s'interroga sull'obbligo di cooperazione, inteso come prerequisito e base essenziale per affrontare le antinomie sportive. Individuando le responsabilità fondamentali delle autorità sportive e pubbliche a livello internazionale e regionale, l'obiettivo è quello di indicare quali sono le implicazioni giuridiche della necessità coordinamento tra diversi ordinamenti giuridici, e come tale coordinamento possa essere efficacemente attuato per gestire ed evitare conflitti e antinomie, preservando l'autonomia dello sport e la sua funzione sociale.